top of page
THÉÂTRE DE GROS PLANS

Mamie Luger

de Benoît Philippon

affiche Mamie Luger 2025 !!!.jpg

Centenaire, féministe et tueuse en série

Télécharger 

le Dossier 

Adaptation Josiane Carle - Carole Chevrier



Mise en scène et dispositif scénique 

Antoine Herbez

 

Lumières  Fouad Souaker

Avec :

Josiane Carle  Berthe

Antoine Herbez ou Yann Mercier Ventura

(cliquez sur le nom des interprètes pour voir leur profil)

Affiche  Labrune est dans le pré

SOUTIENS :  Spedidam /  / A.F.C. / Centre Cult. La Ricamarie

Mamie Luger a été joué 

 

- le 23 juin 2021 au  Centre Cult. de La Ricamarie - Salle Daquin à LA RICAMARIE (42)

- le 03 décembre 2021 au  Théâtre de la Grille Verte à SAINT-ÉTIENNE (42)

- le 18 janvier 2022 au  Théâtre de la Mediterrannée-Espace Comedia à TOULON (83)

- du 6 au 30 juillet 2022 au Théâtre des 3 Soleils  au Festival Off d' AVIGNON (84)

- le 24 novembre 2022 à La Comète à SAINT-ÉTIENNE (42)

- le 12 mars 2023 à la Comédie de Ferney à FERNEY-VOLTAIRE (01)

- du 13 au 22 avril 2023 au Théâtre Le OFF 2  à CHARTRES (28)

- les 11 et 15 août 2023 au F.A.T. Festival  à TAULIGNAN (26)

- le 25 janvier 2024 à l'Espace Culturel La Traverse à LE BOURGET-DU-LAC (73)

- le 02 février 2024 à l'Espace Gilbert Alauzet à RIEUPEYROUX (12)

- le 26  mars 2024 au Musée Pierre Noël à SAINT-DIÉ-DES-VOSGES (88)

- le 11 mai 2024 au Printemps des arts de la grange de Dîmes à FONDETTES (37)

- le 09 mars 2025 à l'Atelier Barbara à LIMEIL-BRÉVANNES (94)

- le 1er avril 2025 au Palais des Congrès à LE MANS (72)

- le 15 mai 2025 à La Ferme des Jeux  à VAUX-LE PÉNIL (77)

- du 29 août au 1er novembre 2025 au Théâtre Essaïon de PARIS (75)

- le 14 novembre 2025 à La Salle Simone Signoret à NOGENT LE ROTROU (28)

A l’heure où la parole se libère,
où la violence faite aux femmes est enfin un vrai sujet,
quel bonheur de le voir traité par une centenaire dynamique et cocasse, une féministe de la première heure, une preuve vivante d’un patriarcat ancestral et banalisé ! 

Crédits Photos Béatrice Treilland

La Presse

 - " L'alchimie entre Josiane Carle et Antoine Herbez  donne beaucoup de charme au texte. Surtout, la verve sans pareil de cette Mamie Luger, féministe avant l'heure, émeut beaucoup."   Télérama TT  09/2025

 

​- « Mamie Lüger », un conte pour adultes consentants.

Ce récit, d’une intensité exceptionnelle, ressemble à un conte merveilleux pour adultes, où la morale, à rebours de l’air du temps, résonne d’une beauté funeste. Le jeu des 2 comédiens, subtil et intense, mêle habilement théâtre de proximité à l’atmosphère captivante des romans policiers. La mise en scène joue habilement entre les interactions directes avec le public, les instants de réalisme, et de brusques ruptures au travers de gros plans, où l’intime et l’humanité percutent la fable.  L'Autre Scène  08/2025

- "Mamie Lüger : Un roman noir tout "en éclats de diamants"… sonnant juste le glas d'un féminisme nécessaire… Mais pas que…

"Berthes-Mamie-Me Too-Lüger" est une Antigone des temps modernes devenue vieille, une Médée rebelle ayant vécu qui s'insurge jusqu'à la fin contre les normes sociales et morales qu'on a cherchées à lui imposer. 

Brillamment interprétée par Josiane Carle, Mamie Lüger au corps vieillissant est un lieu de résistance, un territoire politique, loin des discours normatifs d'utilité et de productivité. 

Dans le rôle du capitaine Ventura, surnommé "Lino" par Berthe, Antoine Herbez se met en scène. Ventura parvient à sa manière à être le contrepoint de la flamboyante Mamie, et parvient à faire basculer la pièce vers un drame hautement humain. Il parvient à incarner une forme de réconciliation avec le mâle, loin de tout masculinisme ambiant et réducteur, voire de certains poncifs et autres stigmatisations autour des relations "homme-femme"…

"Mamie Lüger", c'est une ode à la femme, bien sûr, mais aussi à la vieillesse, dans laquelle l'humour apporte aussi la juste note satirique aux inégalités de genre ou aux hypocrisies morales, et où le théâtre de l'absurde, par moments, n'est pas loin. C'est un hommage à l'humain, avant tout. "     La Revue du Spectacle  09/2025

- "Le jeu des deux comédiens est juste et rythmé, leur connivence est manifeste ! 

Féministe pragmatique aux méthodes quelque peu expéditives, mais diablement efficaces, cette Mamie Luger emporte le public avec elle, en nous décochant des rafales d’humour noir et d’humanité." Froggy's Delight.  08/2025

"Privilégiant l’humain, Antoine Herbez construit sa mise en scène, avec beaucoup de finesse et de sobriété, sous la forme de gros plans dans le récit. 

Au-delà du rire et du magnifique travail du jeu des acteurs, se dégagent dans ce joli spectacle la puissance d’émotions évoquées sans démonstration et une vision assez rare des chemins ouverts par ces centenaires que furent nos grands-mères et arrière grands-mères. Jouant sur la force de sa voix et un engagement physique total, Josiane Carle s’appuie sur les limites de son propre corps pour assumer celui de son personnage et le faire vivre avec les fragilités et les décalages de l’âge. La pièce est drôle, la mise en scène très subtile jouant sur les champs et contrechamps des situations, souligne la grande émotion soulevée par la force du jeu des comédiens. Une pièce sensible et magistralement menée à ne surtout pas rater !"    La Souriscène  08/2025

- " Interprété avec humour et talent, un polar un brin surréaliste, sensible et attachant."   L'Humanité  08/2025

​- "  Un spectacle truculent, émouvant, réjouissant !

Un duo détonant qui se joue de l’émotion et de l’humour pour nous gratifier d’un spectacle fort plaisant." Chantiers de Culture  08/2025

- " Un moment de pur régal théâtral.

Ce duo, plein d’étincelles et d’humanité, fait tout le sel du spectacle. Ce mélange très réussi d’humour noir et d’émotion sincère, on le doit avant tout aux interprètes.

Il y a dans ce spectacle ce qu’on espère toujours trouver au théâtre, des messages, de l’émotion, de la sincérité, et ce petit frisson d’affection pour des personnages incroyablement vivants.  Ça pulse, ça pique, ça révolte. Vive la parole libérée, vive celles qui osent dire merde à l’ordre établi et vive celles qui nous font rire en le faisant. Une pièce pleine d’énergie, de répartie, de chaleur et de messages qui claquent comme un coup de vent frais. Un spectacle qui fait sacrément du bien. Courez-y."   Spectactif  08/2025/

- "Une mamie dangereuse… mais tellement exquise !!!Le duo des deux interprètes est absolument formidable. Quels talents ! Josiane Carle est éblouissante de puissance dramatique et de drôlerie caustique avec la complicité d’Antoine Herbez qui joue à merveille un inspecteur déstabilisé, toujours stupéfait et souvent attendri par une personnalité aussi atypique

Au-delà de cette confrontation jouissive, aux dialogues percutants qui rappellent Audiard ou Frédéric Dard, il y a un plaidoyer concernant la condition des femmes sous la domination masculine et sa lente évolution au XXe siècle… Un spectacle bouleversant dont on ne sort pas indemne et qu’il est urgent d’aller applaudir, sans modération, comme lors de leur première soirée qui fut un triomphe…  "  Reg'Arts   08/2025

- " Un bijou de drôlerie, d’humour et de tendresse.

L’aventure de cette vieille dame indigne que, comme le policier placé au milieu de nous, le public est appelé à juger, est une dénonciation acide et burlesque du sort fait aux femmes, un plaidoyer pour la liberté de choix et le respect qu'on leur doit."    Arts Chipels  08/2025

 

- "Une fabuleuse comédienne, un fabuleux comédien et des histoires d’amour qui finissent mal. Duo d’acteurs en harmonie. Spectacle jubilatoire." L'Autre Scène 2  08/2025

- "Poignant, truculent, percutant, émouvant.

Antoine Herbez nous offre, pour notre plus grand plaisir, une mise en scène vivante, dynamique et joliment orchestrée, fidèle au roman Mamie Luger de Benoît Philippon. Mamie Luger est une pièce qui captive par son mélange d’ironie, d’émotions et de suspense... Grâce à des interprètes exceptionnels, elle nous fait découvrir une héroïne hors du commun, à la fois drôle, courageuse et humaine. 

Une expérience théâtrale vivante et inoubliable."   Theatreclau  08/2025

- " La belle et la Berthe. A la fois !

Dans ce huis clos, ce qui se joue entre les deux personnages est jouissif et jubilatoire.
Quel bonheur d’entendre une vraie joute verbale entre deux comédiens, un texte fait de formules percutantes, de dialogues ciselés, en plus d’un propos dramaturgique intense, au service d’un message particulièrement nécessaire en ce moment.

Sans oublier un humour noir qui fait plaisir à entendre.
Ils sont finalement assez rares les textes politiquement incorrects.

Josiane Carle excelle à incarner ce personnage, lui conférant une merveilleuse présence, une extraordinaire épaisseur. On aimerait tous connaître une telle Berthe, on aimerait tous l’embrasser.

Antoine Herbez est lui aussi tout aussi convaincant. La progression de son jeu est tout à fait réjouissante.
De flic obnubilé par la procédure pénale, il devient presque un confident, et surtout, il va comprendre le pourquoi du comment. Le comédien est alors très touchant, lui aussi. 

Il faut absolument aller applaudir les deux comédienne et comédien.
Il faut absolument assister à cette petite leçon de théâtre humaniste et féministe au sens premier du terme.
C’est un spectacle qui, par les temps qui courent, fait beaucoup de bien, un théâtre qui nous donne à réfléchir sur notre condition humaine, par le biais d’un magnifique portrait féminin contemporain.
Ils ne sont pas si courants, ces beaux portraits-là. Il faut en profiter !"   
De la Cour au Jardin  09/2025

- "Un moment rare de sincérité"  Le Dauphiné Libéré 03/2023

- "La mise en scène nous donne l’impression d’être, tout comme le capitaine,

les dépositaires de ce récit hallucinant déployé par la vieille femme, qui nous

fait parcourir l’Histoire à travers la sienne.

Josiane Carle n’interprète pas Mamie Luger. Elle EST Mamie Luger.

Et Antoine Herbez complète avec vérité ce duo, jouant tour à tour la stupeur,

la colère et enfin l’empathie qui le fait dégringoler de son piédestal.

Un vrai bonheur !" Baz’art 07/2022

- "Véritable enfant de la décentralisation théâtrale, Josiane Carle est une comédienne de caractère. Nous sommes restés béats d’admiration devant son interprétation de cette centenaire à la gâchette facile. 

En incluant la salle comme terrain de jeu, le metteur en scène Antoine Herbez place le spectateur au même niveau que l’inspecteur qu’il interprète adroitement. Il n’y a plus de distanciation et cela donne à ce

huis clos une couleur toute particulière.

Captivé, on rit, on est ému !  L’œil d’Olivier 07/2022

- "L’humour noir de ce spectacle est un pur délice. On rit tout du long mais on est également touchés aussi bien par les combats mis en avant que par cette belle relation qui se noue entre les personnages, une relation que l’on partage et qui envoie promener tous nos préjugés et toutes nos certitudes. Un spectacle qui fait du bien !" Classique en Provence 07/2022

 - "Un spectacle truculent mais d’une émotion intense ! Une forme de dénonciation discrète de la violence faite aux femmes."

Le Progrès 06/2021

Six heures du matin : Berthe, cent deux ans, canarde l’escouade de flics qui a pris d’assaut sa chaumière auvergnate.

Huit heures : le capitaine de police Ventura entame la garde à vue la plus ahurissante de sa carrière. La grand-mère au Lüger vide son sac, et le récit de sa vie est un feu d’artifice. Il y est question de meurtriers en cavale, de Veuve Noire et de nazi enterré dans sa cave.

Alors… Aveux, confession ou règlement de comptes ? Ventura ne sait pas à quel jeu de dupes joue la Mamie, mais il sent qu’il va falloir creuser.
Et pas qu’un peu.

Mise en scène / Notes d’interrogatoire

 

Et si le metteur en scène, l’interprète et le public ne faisaient qu’un, tout au long de la représentation ?

Alors, dans un premier temps, le capitaine Ventura, le metteur en scène Herbez et le public juge et voyeur condamneraient sans appel le monstre Gavignol.

Ils la mettraient au pilori, la meurtrière !
Et puis petit à petit, tous ensemble, nous ferions le chemin vers son humanité.

Nous réaliserions que le bourreau n’est pas forcément celui que l’on imagine, et l’empathie que nous ressentirions pour cette femme atypique et libre, se métamorphoserait tranquillement en amour…

Je rêve ici d'un Théâtre de gros plans, fait de champ-contrechamp, privilégiant l'humain.

A l’heure où la parole se libère, où la violence faite aux femmes est enfin un vrai sujet, quel bonheur de le voir traité par une centenaire dynamique et cocasse, une féministe de la première heure, de la survie, une preuve vivante d’un patriarcat ancestral et banalisé ! 

Ponctuée des notes lointaines de Summertime, des effluves de la soupe de campagne, des pétarades et coups de pelle à répétition, l’expérience de Mamie Luger devient ainsi la nôtre. Sa verve et son énergie sont extrêmement communicatives. 
Benoît Philippon a écrit un roman noir brillant, désopilant, dans un style extrêmement direct et fleuri, sans pour autant être dénué de sens, universel. L’adaptation théâtrale de Josiane Carle et de Carole Chevrier lui est complètement fidèle.

De ce moment passé avec cette femme extraordinaire, nous en ressortons grandis et sans doute, quelque part, un peu libres nous-mêmes.

Antoine Herbez

Mamie Luger 1.jpg

d'après le roman noir de Benoît Philippon

Mots de l'auteur

 

Il y a quelques années, j’ai reçu une émouvante lettre qui disait en résumé : 

« Je m’appelle Josiane Carle, j’ai 85 ans, j’ai lu Mamie Luger, et j’adorerais jouer Berthe sur les planches. » 

J’ai rencontré Josiane, sa personnalité, son bagout, son énergie à coups de pelle dans la tronche, et je lui ai dit oui tout de suite. 

La première fois que j’ai assisté à cette très belle adaptation, riche de la mise en scène d’Antoine Herbez, les larmes me sont montées aux yeux. L’impression de voir Berthe en chair et en os (et en Luger). 

Josiane en s’appropriant les mots de Berthe, m’a fait le plus beau des cadeaux : elle lui a donné vie. Et pour l’auteur que je suis, homme de surcroit, elle a apporté la validation des mots et du combat de Berthe. 

Pour ça, merci Josiane. Et merci Antoine, de l’avoir accompagnée dans cette folle aventure

 

Benoît Philippon

couv 1.jpg

 

Benoît Philippon grandit en Côte d'Ivoire et aux Antilles, puis vit entre la France et le Canada.

Il devient scénariste à 20 ans.

Il réalise son premier long-métrage, Lullaby for Pi, en 2010, puis un film d’animation (coréalisé avec Alexandre Heboyan), Mune, le gardien de la lune (prix du meilleur film à Tokyo, Toronto, Erevan).
Benoit Philippon aime mélanger les codes et naviguer entre les genres. 

 

Après Cabossé (ed. Série Noire), Mamie Luger est son deuxième roman noir (ed. Equinox). Le troisième, Joueuse (ed. Equinox) sort en 2020. Puis vient Petiote.

Le dernier, Papi Mariole, vient de sortir (2025) aux éditions Albin Michel.

 

Scénariste/Réalisateur

Rayman - co-écriture avec Alexandre Heboyan 

Mune, le gardien de la lune - co-écriture avec Alexandre Heboyan

Lullaby - écriture et réalisation

Tig Tiger - co-écriture avec Alexandre Heboyan

Sueurs - écriture 

 

Scénariste Télévision

7 nains et moi – saisons 1 et 2 – France Télévisions

 

Romans

2024 - Papi Mariole - Albin Michel

2022 - Petiote - Les Arènes

2020 - Joueuse – Les Arènes

2018 - Mamie Luger – Les Arènes

2016 - Cabossé - Gallimard

              Prix Transfuge du meilleur espoir polar 2016

24-01 La Vie Nouvelle Savoie.HEIC
Paru dans La Vie Nouvelle - Savoie / Janvier 2024

© 2023 by THEATER COMPANY

  • w-facebook
  • Twitter Clean
  • w-googleplus
bottom of page